أنت غير مسجل في منتديات نبع الوفاء . للتسجيل الرجاء إضغط هنـا

––––•(-• أعلن معنا •-)•––––

   
   
   

ماشاء الله تبارك الله ماشاء الله لاقوة إلا بالله , اللهم إني أسالك الهدى والتقى والعفاف والغنى


العودة   منتديات نبع الوفاء > قسم الدروس تعليم اللغات > دروس تعليم اللغات > دروس اللغة الانجليزية

الملاحظات


أمثال وحكم عالمية

دروس اللغة الانجليزية


إضافة رد
قديم 16 Mar 2008, 09:06 AM رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
نبع رائع
 
الصورة الرمزية akramdtc
إحصائية العضو








  التقييم akramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرم

akramdtc غير متواجد حالياً

 


المنتدى : دروس اللغة الانجليزية
افتراضي موسوعة الامثال والحكم


Birds of a feather flock together
إن الطيور على أشكالها تقع


One man’s meat is another man’s poison
مصائب قوم عند قوم فوائد


Necessity is the mother of invention
الحاجة تفتق الحيلة
الحاجة أم الاختراع


Charity begins at home
الأقربون أولى بالمعروف


Love is blind
حبُّك الشيء يعمي و يُصم
ليس في الحب مشورة
إن الهوى شريك العمى
و عين المحب عن كل عيب كليلة و لكن عين السخط تبدي المساويا


Familiarity breeds contempt
المُزاح لقاح الضغائن
المُزاحة تذهب المَهابة
كثرة الضحك تُذهب الهيبة


What"s bred in the bone will come out in the flesh
كل إناء بما فيه يرشح


Once bitten twice shy
كيف أعاودك و هذا أثر فأسك


Too many cooks spoil the broth
من كثرة الملاحين غرقت السفينة


Stolen waters are sweet
Forbidden fruit is sweet
Stolen kisses are more sweet
أحب شيء إلى الإنسان ما منعا
كل ممنوع مرغوب
المرء تواق إلى ما لم ينل
رأيت النفس تكره ما لديها و تطلب كل ممتنع عليها
كل ممنوع متبوع كل مبذول مملول


When pigs can fly
حتى يشيب الغراب
حتى يرجع الدرُّ في الضرع
حتى يرجع السهم على فوقه

Add insult to injury
Add fuel to fire
زاد الطين بِلة
زاد ضِغثاً على إبّالة
زاد في الشطرنج نَقلة وفي الطنبور نغمة

All’s well that ends well
خير الأمور أحمدها مغبة
الأمور بخواتيمها أو بخواتمها
The absent saint gets no candle
من غاب غاب نصيبه
من غاب خاب
When you are at Rome, do as Romans do
إذا كنت في قوم فاحلب في إنائهم

A bird in the hand is worth two in the bush
عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة
بيضة اليوم خير من دجاجة الغد
رد مع اقتباس
قديم 16 Mar 2008, 10:52 AM رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
نبع رائع
 
الصورة الرمزية akramdtc
إحصائية العضو








  التقييم akramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرمakramdtc عضو مخضرم

akramdtc غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : akramdtc المنتدى : دروس اللغة الانجليزية
افتراضي


ابذل لصديقك دمك ومالك
Give your friend your blood and money.
إبرة في كومة قش
Needle in a haystack.
أبرد من الثلج
Cooler than ice.
أبصر من الوطواط
More observant than a bat.
أبصر من زرقاءاليمامة
More observant than Zarqaa' Al Yamama. (A famous woman with incredible eye sight)
أبصر من غراب
More observant than a crow.
أبطأمن سلحفاة
Slower than a turtle.
أبعد من الثريا
Further than Pleiades.
أبكى من يتيم
More tearful than an orphan.
أبلغ من قس بنساعدة
More fluent than Qas Bin Sa'ida.
أبيع من إخوة يوسفأتب من أبيلهب
More cursed than Abi Lahab. (Evil uncle of Muhammad PBUH)
أتبع منالظل
Follows more than a shadow.
اتَّكَلْنا منه على خُصٍّالاتحادقوة
Unity is power.
اترك الشر يتركك
Leave evil, it will leave you
اتسع الخرق على الراقعاتق الأحمق أن تصحبه إنما الأحمق كالثوب الخلق كلمارقعت منه جانبا صفقته الريح وهنا فانخرق
Be aware of the idiot, for he is like an old dress. Every time you patch it, the wind will tear it back again.
أثبت من الوشم
More permanent than a tattoo.
أثقل من جبل
Heavier than a mountain
أجبن من نعامة
More fearful than an ostrich.
اجتنبمصاحبة الكذاب فإن اضطررت إليه فلا تُصَدِّقْهُ
Avoid the company of a liar. And if you can't avoid him, don't believe him.
اجلس حيث يُؤْخَذُ بيدكوَتُبَرُّ ولا تجلس حيث يؤخذ برجلك وتُجَرُّ
Sit where you are welcomed and helped (where your hand is taken and good is done to you), and don't sit where you are not welcomed. (where you are dragged from your leg)
أجهل الناس منكان على السلطان مدلا وللإخوان مذلاأجود من حاتم
More generous than Hatim. (Hatim Al Ta'ee, a very generous man)
احذر الأحمق واحذر وُدَّهُ (إنماالأحمق كالثوب الْخَلَق)
احذر عدوك مرة وصديقك ألف مرة فإن انقلب الصديق فهوأعلم بالمضرة
Be careful of your enemy once and of your friend a thousand times, for a double crossing friend knows more evil. (or knows more about what harms you)
أحذر من غراب
More cautious than a crow.
احذروا من لا يرجىخيره ولا يؤمن شره
Beware of he whose goodness you can't ask for for and whose evil you can't be protected from
أحر من الجمر
Warmer than burning charcoal.
إحراق طيباأحرس من كلب
More watchful than a dog.
أحرصمن نملة
More careful than an ant.
أحزن من الخنساء على صخر
More sad than Al Khansaa' for Sakhr. (Al Khansaa' is a poet who lost her brother Sakhr and wrote many sad poems about him)
أَحْسِنْ إلي الناس تستعبد قلوبهم
Do good to people in order to enslave their hearts.
أحضر الناس جوابا من لم يغضب
The best answer comes from the man who isn't angry.
احفر بئرا وَطُمَّبئرا ولا تُعَطِّلْ أجيرا
dig a well then close the well, but do not fire a worker
احفظ قرشك الأبيض ليومك الأسود
Literal meaning: Save your white penny for your black day.
Idiomatic translation: A penny saved is a penny earned.
أحكم من لقمان
Wiser than Loqman. (A man who was gifted with wisdom)
أحمد البلاغة الصمت حين لا يَحْسُنُ الكلام
The most praised form of fluency is silence when talk isn't wise.
أحن من الأم على أولادها
More kindhearted than a mother to her children.
آخ الأْكْفاءَ وداه الأعداءأخوك منصَدَقك لا من صدّقكأخاك أخاك إن مَنْ لا أخا له كَساعٍ إلى الهيجا بغير سلاح
You need a brother, without one you're like a person rushing to battle

رد مع اقتباس
قديم 16 Mar 2008, 10:30 PM رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
نبع مبدع
 
الصورة الرمزية عيون المدينه
إحصائية العضو







  التقييم عيون المدينه عضو مخضرمعيون المدينه عضو مخضرمعيون المدينه عضو مخضرمعيون المدينه عضو مخضرمعيون المدينه عضو مخضرمعيون المدينه عضو مخضرمعيون المدينه عضو مخضرمعيون المدينه عضو مخضرمعيون المدينه عضو مخضرمعيون المدينه عضو مخضرمعيون المدينه عضو مخضرم

عيون المدينه غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : akramdtc المنتدى : دروس اللغة الانجليزية
افتراضي


Do good to people in order to enslave their hearts
good

thnks

رد مع اقتباس
قديم 17 Mar 2008, 11:15 AM رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
نبع جديد
 
الصورة الرمزية البيت الكبير
إحصائية العضو







  التقييم البيت الكبير عضو مميز

البيت الكبير غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : akramdtc المنتدى : دروس اللغة الانجليزية
افتراضي


مجهود طيب وأكثر من رائع

رد مع اقتباس
قديم 20 Mar 2008, 02:50 PM رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
نبع مبدع
 
الصورة الرمزية اميرة الوفاء
إحصائية العضو








  التقييم اميرة الوفاء عضو مخضرماميرة الوفاء عضو مخضرماميرة الوفاء عضو مخضرماميرة الوفاء عضو مخضرماميرة الوفاء عضو مخضرماميرة الوفاء عضو مخضرماميرة الوفاء عضو مخضرماميرة الوفاء عضو مخضرماميرة الوفاء عضو مخضرماميرة الوفاء عضو مخضرماميرة الوفاء عضو مخضرم

اميرة الوفاء غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : akramdtc المنتدى : دروس اللغة الانجليزية
افتراضي


الله يعطيك العافيه عالترجمه

لأني ماحب اقرء الانقليزي بدون ماعرف وش تعني

رد مع اقتباس
قديم 21 Mar 2008, 01:53 AM رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
نبع جديد
 
الصورة الرمزية habhouba
إحصائية العضو







  التقييم habhouba عضو مميز

habhouba غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : akramdtc المنتدى : دروس اللغة الانجليزية
افتراضي


شكرااااا للامثال الرائعة

رد مع اقتباس
قديم 24 Mar 2008, 09:56 AM رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
نبع جديد
 
الصورة الرمزية angel77
إحصائية العضو







  التقييم angel77 عضو مميز

angel77 غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : akramdtc المنتدى : دروس اللغة الانجليزية
افتراضي


مشكوووور اخى على هذا المجهوود

رد مع اقتباس
قديم 24 Mar 2008, 07:11 PM رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
نبع مميز
 
الصورة الرمزية أحمد السيد جاد علي
إحصائية العضو







  التقييم أحمد السيد جاد علي عضو مخضرمأحمد السيد جاد علي عضو مخضرمأحمد السيد جاد علي عضو مخضرمأحمد السيد جاد علي عضو مخضرمأحمد السيد جاد علي عضو مخضرمأحمد السيد جاد علي عضو مخضرمأحمد السيد جاد علي عضو مخضرمأحمد السيد جاد علي عضو مخضرمأحمد السيد جاد علي عضو مخضرمأحمد السيد جاد علي عضو مخضرم

أحمد السيد جاد علي غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : akramdtc المنتدى : دروس اللغة الانجليزية
افتراضي


شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية
رد مع اقتباس
قديم 25 Mar 2008, 06:24 PM رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
أمورة المنتدى
 
الصورة الرمزية ♥ ShOoShOo ♥
مسابقة رمضان


مـجـمـوع الأوسـمـة: 7 (الـمـزيـد» ...)
إحصائية العضو









  التقييم ♥ ShOoShOo ♥ عضو مخضرم♥ ShOoShOo ♥ عضو مخضرم♥ ShOoShOo ♥ عضو مخضرم♥ ShOoShOo ♥ عضو مخضرم♥ ShOoShOo ♥ عضو مخضرم♥ ShOoShOo ♥ عضو مخضرم♥ ShOoShOo ♥ عضو مخضرم♥ ShOoShOo ♥ عضو مخضرم♥ ShOoShOo ♥ عضو مخضرم♥ ShOoShOo ♥ عضو مخضرم♥ ShOoShOo ♥ عضو مخضرم

♥ ShOoShOo ♥ غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : akramdtc المنتدى : دروس اللغة الانجليزية
افتراضي


thanks alot

رد مع اقتباس
قديم 13 Jun 2008, 07:08 PM رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
نبع مشارك
 
الصورة الرمزية abdo6236
إحصائية العضو







  التقييم abdo6236 عضو مميز

abdo6236 غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : akramdtc المنتدى : دروس اللغة الانجليزية
افتراضي


مشكورررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر

رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


Loading...


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir